Bis vor kurzem hätte niemand auch nur fünfzig Cent darauf gewettet, einmal ein Kollabo-Album der zwei erfolgreichsten Rapper Deutschlands zu hören - und sogar noch weniger wäre wohl auf eine Zusammenarbeit mit Peter Maffay gesetzt worden. Und genau das macht die Faszination von 23 aus: Alles geht. „Erwachsen sein“ ist ein Song von Peter Maffay, den er im Original als „Nessaja“ für seinen Kindermusical-Hit „Tabaluga“ geschrieben hat. Maffay, selbst berüchtigt als Rebell ohne Genre-Vorurteile, hat es sich nicht nehmen lassen, den Titel zusammen mit 23 in Berlin neu einzusingen. Mit dem Resultat, das „Erwachsen sein“ den Hörer unerwartet gefühlvoll und vollkommen wehrlos mitten ins Mark trifft. Die zweite Single aus dem Album „23“ ist ein musikalischer Genickschuss mit Schalldämpfer: nicht laut, aber gefährlich präzise. „Erwachsen sein“ erscheint am 25. November 2011.